如果你懂一点英语的话，可以自己申请C8卡或者每年更新C8卡。申请或者更新需要填写的表格在移民局网站上可以下载：I-765 （地址uscis.gov/files/form/i-765.pdf）如果你是第一次申请，需要的材料有i-765表格，护照照片2张，还有你的护照或者出生公证复印件。第一次申请C8卡移民局不收费。

如果你是更新美国C8卡，需要的材料有i-765表格，护照照片2张，还有你的护照或者出生公证复印件，另外还需要你之前一张C8卡的复印件和一张380元的支票（个人支票，银行支票或者邮局汇票都可以，收款人写U.S. Department of Homeland Security，记得在备注的地方写一下你自己的名字和A号码，以防移民局混淆）

下面教你怎么填写I-765表格。可以电脑填好了打印出来，也可以自己手填。

第一栏信息的上面有三行字：I am applying for，后面有三个选项，第一次申请C8卡的话选择第一个permission to accept employment. 

如果是C8卡丢了，选择第二个replacement. 如果是c8卡到期更新的话，选择第三个renewal.

接下来填写个人信息：

1. Name: 写先姓（记得大写，比如WANG）再写名（比如xiaomao)，中间名空着即可。

2. Other names used: 曾用名，没有就空着。

3. Address: 你收卡的地址，可以是你留在移民局的地址，也可以是指定别的地址。

下面一行是城市丶州丶邮编，比如(Flushing, NY, 11354）

4. Country of Citizenship: 填P.R. China.

5. Place of Birth：出生地，先写城市，再写省，最后国家，比如 (Fuzhou, Fujian, P.R. China)

6. Date of Birth：生日，格式是月/日/年，比如1980年12月13日生日，就是12/13/1980

7. Gender: 性别，男Male, 女Female

8. Marital Status: 已婚-Married，单身-Single，丧偶-Widowed， 离婚-Divorced.

9. Social Security Number: 社会安全号，如果没有就填写None

10. Alien Registration Number: 你的A号码，移民局所有通知上都会有你的A号码，以A开头的八位数或者九位数，最近上庭的人都是A205开头。

11. 你之前有没有办过工作许可？如果之前申请过C8卡，就勾yes, 再要回答下面的问题；第一次申请，勾No，后面的问题可以省略。

如果你选yes, 后面问which USCIS office （哪个移民局办公室）纽约的都填Vermont Service Center，Date是问你上一张卡发出来的日子，自己看C8卡最底下的一排日期，按照月/日/年格式填上. Result是问当时批下来没有，如果之前的卡批准了，填写Granted，然后记得把之前的卡复印件一起交上去。

12. Date of Last Entry into the U.S.：最后一次进入美国的日子，要跟你I-589表格上吻合，比如2012年3月5日入境的，那填03/05/2012.

13. Place of Last Entry: 入境地点，跟I-589上一样，比如签证入境的New York，或者偷渡进来的Texas, Arizona什么的。

14. Manner of Last Entry: 以什么签证入境的，旅游写B2，商务写B1，学生写F1，偷渡写EWI.

15. Current Immigration Status: 目前的身份，上庭中的全部填写I-589 pending.

16. 三个括号里分别写：C 0 8，意思是工作许可证类型属于C8卡。

17. 不用填。

最下面一行有Signature, Telephone Number和Date三项，分别是签名（手写！）电话号码（十位数写上去即可）和日期（填写表格的日期，比如08/02/2012）

再下面一行Signature of Person Preparing Form，如果是自己填的话就空着，如果有人帮你填的话（比如律师）那就要写填表人的信息。

最后表格打印出来，连同上述的材料一起寄到

USCIS  PO Box 660867 Dallas, TX 75266

注意：信封填写格式是——中间写收信人地址，即移民局；左上角写你自己的地址。如果是平邮的话几角钱就够了，但为了保险起见，建议使用Certified Mail（挂号信）再要加3块钱，但这样保证移民局会有人签收。另外：更新C8卡的话也可以移民局网上操作，但要注册账号，而且要用银行卡付费，还会让你去指定的地方拍照，相比之下有些麻烦，建议会折腾的人网上申请，否则还是邮寄形式。